最近，一个毫无意义的数字组合——“6-7”“six-seveeeeen”正在席卷北美各地的中小学课堂，成为Z世代之后的“Alpha世代”最新流行语。
无论是老师念到第67页、午餐时间还有6到7分钟，甚至毫无理由，学生们都会齐声高喊“6-7！”。这一幕让许多教师哭笑不得：“这简直像是一种病毒，已经占据了孩子们的大脑。”
七年级科学教师盖布·丹嫩布林（Gabe Dannenbring）无奈地说：“这就像一场瘟疫，一种已经占据了孩子们心智的‘病毒’，“只要你说出任何含有‘6’或‘7’的词句，至少会有15个孩子立刻大喊‘6-7！’来回应你。”
这个“6-7”就像是个没有包袱的笑话。它本身没有任何实际意义，但只要一说出口，就能让学生觉得自己瞬间融入了一个更酷、更受认可的同龄人群体。
辛辛那提大学教授盖尔·费尔赫斯特（Gail Fairhurst）表示：“对孩子们来说，这变成了一种语言游戏，而且看起来，只有他们这个圈子里的人才懂得怎么玩。”
就像“skibidi toilet ”和“rizz”等流行语一样，“6-7”也终将成为过去式，尤其现在成年人对它的讨论越来越多，它很可能很快就会被送进“俚语墓地”。
然而，这个词那无限的解读空间和拒绝被定义的特质，却又显得有那么一丝“深奥”。
语言学家兼社会科学家泰勒·琼斯（Taylor Jones）认为：“我想，这正是它既让人恼火又令人着迷的原因之一。”
揭秘“6-7”的可能来源
尽管对于“6-7”的真正含义可能没有一个统一的解释，我们仍可追溯其可能的源头：这个数字出现在费城说唱歌手Skrilla热门歌曲《Doot Doot (6 7)》的副歌中。
琼斯推测，在Skrilla的语境中，“6-7”很可能代指警方代码10-67，即通常用于报告死亡事件的警用代码。
就在《Doot Doot》开始走红的2024年12月前后，高中篮球天才泰伦·金尼（Taylen Kinney）似乎创造了一个与“6-7”配套的手势。在他的Overtime Elite团队分享的一段视频中，金尼的队友让他给一杯星巴克饮料打分（满分10分）。
“大概给个6分……嗯，6……6-7分吧，”他边说边做了一个犹豫不决的手势，就像是在手掌中掂量两个选项。
此后不久，金尼便开始将这首歌和相应的手势融入到他拥有超过100万粉丝的TikTok视频中。
这首歌也开始在各种体育赛事精彩集锦中频繁出现，甚至包括夏洛特黄蜂队控球后卫拉梅洛·鲍尔（LaMelo Ball）的精彩镜头。巧合的是，他身高正是6英尺7英寸！鲍尔目前似乎还没被这些网络迷因（meme）惹恼，不过NBA赛季尚未正式开打，他被惹恼可能只是时间问题。
到了今年3月，“6-7”的代表形象正式登场。当时，一段视频捕捉到了一名在业余篮球赛场边过于兴奋的年轻观众，他一边大喊“6-7！”，一边比划着相应的手势。他简直成了那种嘴里总是不停念叨着无厘头短语的“烦人同学”的活化身。
所以，如果你问“6-7”到底是什么，而有孩子能给出上述任何一种解释，那他们很可能就说对了。不过，丹宁布林也指出，大多数孩子甚至根本不知道这个梗的起源。
这种“无意义”现象，琼斯将其部分归因于一种被称为“语义漂白”的语言现象：即一个短语脱离其原始语境后，其含义会变得完全不同，甚至像“6-7”这样，最终变得毫无意义。
琼斯认为，使用“6-7”其实反映了一种玩乐的心态：“你是那种有点古怪幽默感的人呢？还是一个扫兴鬼？”
为何孩子们钟爱“6-7”？
诚然，“6-7”听起来无厘头，但它却有着重要的社会功能。琼斯解释说，它是一种“圈内暗语”（shibboleth），一个用来表明自己属于某个“小团体”的短语。那些不说或不理解它的人，就会被排除在外。试问，哪个孩子不渴望融入群体呢？
琼斯认为，“6-7”之所以比其他互联网无厘头词汇（甚至比那个烦人的“Skibidi”）更长寿，很可能恰恰是因为“大人们对此感到特别恼火”。
琼斯表示：“仅仅是为一个毫无意义的词汇，就能从他人那里引发出如此强烈的反应——这也许会赋予它比原先更持久的生命力。”
忍无可忍的老师们开始在课堂上禁用“6-7”，或者制作恼火的TikTok视频，抱怨他们在一个上学日里听到这个词的次数。
费尔赫斯特认为，在被禁止后依然大喊“6-7！”，这反而成了孩子们“展现反抗精神”的一种方式。
或许“6-7”并非“思维退化”
家长们不必过于担忧——仅仅因为孩子们不停地大喊“6-7！”，并不足以证明他们正在“思维退化”。琼斯表示，虽然对于识字率下降和批判性思维能力减弱的担忧是真实且合理的，但这些焦虑往往被不恰当地投射到了正常的青少年行为上。
琼斯指出：“我们似乎正在改写我们自己的历史。这种现象绝非新鲜事。”
琼斯解释说，每一代人都会创造属于自己的俚语，而语言的演变方式，我们大多数人都无法有意识地察觉。孩子们总是会想出新奇酷炫的短语（就像当年“cool”这个词！），而大人们则只能在一旁困惑地挠头。
费尔赫斯特表示，像这种无厘头短语本身并无害处，“6-7”也绝不会导致英语的“终结”。但她也指出，它的流行可能是我们“后真相”社会的一个良性症状：在这个社会里，沟通的意义和具体性，往往不如人们对其的解读那么重要。
也许“6-7”的热度已经开始消退了！它能流行将近一年，在TikTok时代简直算得上一个世纪了。
来源：ctvnews.ca 封面：tiktok截图
2
