Chi Thien Tran，又名John，自5月4日他的20岁生日以来一直失踪。
5月4日凌晨5点30分，在他20岁生日的早晨，Chi Thien Tran给他的父母Thu和Thao Tran发了一条短信。仅仅一句："再见"。
他的父亲醒来后，看到了这条短信，并立即 "意识到发生了一些不好的事情"，Thao说。
"我试着给他打电话，"他的母亲说，"但是电话打不通。我试着发了一条短信。之后，警察也试图追踪这部手机。他们说他们无法找到他。"
"我打算为他的生日做一些事情，但我没有机会告诉他，"她说。
图片来自@Thao Tran/CBC，版权属原作者
六个月前，Thao和Thu刚从越南胡志明市来到圣约翰。此举本是为了建立他们作为一个家庭的新生活。
自2019年以来，Tran一直与该市西区的一个寄宿家庭生活在一起。
"他和我们在一起呆了两年，"圣约翰的Amy Brideau说，他在大西洋教育国际项目下接待了Tran。"他在我们家住得很开心。当他高中毕业时，他去了北区的另一个越南家庭居住，然后他的父母已经移民到加拿大……"听到这个消息，我们非常难过。"
2021年，Tran从圣约翰高中毕业，他的弟弟，16岁的Chi Nhan Tran在那里读10年级。
图片来自@Thao Tran/CBC，版权属原作者
"我们希望我的儿子能有一个更好的学习环境，生活也会更好，"他的母亲说。"我们来这里是因为我儿子。我们想团聚，想成为一个家庭。但是现在，他不在这里，我的生活似乎已经停止了，我的心脏无法跳动。"
在他失踪近一个月后，"没有任何信息，"他的母亲说。"我们去了很多、很多地方。我们每天从这个街区[到]洛克伍德公园、Romero House、圣约翰河、Reversing瀑布，沿着岸边到森林。想要看任何信息，任何与我儿子有关的信息。"
警方展开大面积搜索
警方早期对Tran的搜索集中在其家庭居住的北端。
据圣约翰警察部队的Sean Rocca称，他经常去Rockwood公园，警方的搜索重点是该公园、Parkwood大道、Thornborough大道、Magazine街、Park街和Cameron Court。
但5月31日周二晚上8点过后不久，在该市西区，一位在海街附近的Bayshore海滩散步的居民发现了一个黑色的背包，里面有Tran的身份证，于是报了警。
图片来自@Julia Wright / CBC，版权属原作者
他的父母说，背包里装满了陈的个人物品、钱、身份证、泥土和海藻。它是在海街尽头的停车场右侧约500米处发现的。
Rocca，5月18日和5月19日在湾岸海滩和海街进行了额外的搜查。
据描述，Tran身高五英尺三英寸，体重114磅，黑色头发，棕色眼睛。他可能穿着一件黑色夹克，牛仔裤和黑色阿迪达斯运动鞋，他有时在头顶上扎一个马尾辫。
图片来自@Thao Tran/CBC，版权属原作者
他的父亲形容他的儿子是一个 "温柔 "的男孩，"非常敏感"，喜欢玩电子游戏。他最近被UNB圣约翰大学的计算机科学课程录取，等待他完成英语学习。
Amy Brideau说，在大流行期间，"他往往沉迷于电脑，很难让他与家人交往。"
他的父母还注意到，在他失踪前的一个月，他已经不再与朋友联系。
Thao和Thu现在只能对他们可能错过的细微迹象进行琢磨。
图片来自@Thao Tran/CBC，版权属原作者
"在一个新的国家开始六个月的生活，不同的事物、不同的语言、不同的文化、不同的环境。我们忙于文书工作，忙于定居，"Thu说。"作为一个母亲，我一直忙于处理新的事情。但他面临困难，他感到孤独。而我没有足够的警觉来帮助我的儿子。"他保持沉默，坐在一个房间里……在他失踪之前，他看起来非常悲伤。"
图片来自@Thao Tran/CBC，版权属原作者
“请帮助我的儿子”
自5月19日以来，没有任何新的信息，Tran家人被浩瀚的搜索区域压得喘不过气来。他们感到被困于希望和绝望之间。
"作为母亲，我有两种不同的感觉。我仍然相信我的儿子还活着，只要去工作，试图在某个地方找到一份工作，他就会回来。我一直在祈祷。我整日整夜地祈祷，我祈祷我儿子还活着。"
在找到相反的证据之前，"我们仍然保持我们的希望，他仍然活着，"这位父亲说。"我们将带着我们的希望生活，就是这样。"
虽然没有迹象表明他可能已经落水，但陈的父母担心，如果他们的儿子已经溺水，他的尸体可能被夹在某个无法进入的地方，比如禁止擅入的鹧鸪岛。
Rocca说，重大犯罪案件正在与河湾镇的地面搜救协调，该镇有海上搜救能力。然而，地面搜索和救援尚未部署，迄今为止也没有进行过海上搜索。
失踪的新不伦瑞克人的遗体已经在远在新南威尔士州迪格比的水中被找到。Tran家人和警方要求圣约翰人进行搜索，特别是沿着海岸线搜索。
"我儿子的尸体可能被困在那里，我们没有船。请帮助我的儿子。"她还直接对他说话，"如果我的儿子能听到我的话，看到他的父母在这里，他就会回到家里，安全和健康。"
"像奇迹一样，他将重生，我们将再次成为母亲和儿子。"
来源： CBC 封面 ：Thao Tran/CBC，版权属原作者
2
