让华裔孩子爱上说中文,这两招就够了!

让华裔孩子爱上说中文,这两招就够了!

Becky234
Becky234
12 浏览

前几天收到了一条华裔妈妈的私信,她的小女儿Eva今年7岁了,她的中文学习成绩很好,认识很多中文词汇。但是很奇怪的事,Eva上中文课的时候明明说中文,可是下课后在家里,就不爱和我说中文,就比如我和她说你今天在学校学了什么呀 ?她就用英文回复我,我继续说,今天学了那些汉字啊?给妈妈读读好不好?孩子就跑掉了。我问她,晚上想吃什么?孩子还是用英文回复我,或者有时候是中文+英文,偶尔蹦出来一个汉字。其实我也想在家里一直保持中文环境,可是感觉这么说话太费劲了,孩子慢慢长大了,说了也不听,还会有逆反心理。久而久之,变成了我说中文,她说英文。老师,这种情况应该怎么办呢?

妈妈后来又补充说,Eva学习中文已经有一年半的时间了,她在课堂上总是非常认真,课后的中文作业也做得非常出色。在课堂上用中文与她交流时,她也能用中文流利地回答。但是一下课就不说中文了。

作为多年的中文老师,我知道,像Eva这样不爱说中文的华裔孩子并不是少数,那么为什么华裔孩子不爱说中文呢?主要是有以下几个原因。

社交环境: 华裔孩子生活在外国社会中,周围的主要语言可能是英语或其他外语。他们更习惯使用外语来进行日常交流,因此在家庭中使用中文时感到不自在或不习惯。

学习压力: 华裔孩子觉得学习中文是为了完成爸爸妈妈交代的任务,所以会在学校中学习中文,但是在课外时间就不愿意再使用中文。

自我认同: 华裔孩子面临自我认同的问题,他们没接触过中华文化,会更倾向于与当地文化融合,因此会更多地使用当地语言,在家庭中也不说中文。

语言能力不足: 有些华裔孩子可能觉得自己的中文水平不够好,因此不愿意开口说中文,害怕出错或被人嘲笑。

了解到华裔孩子不爱说中文的原因后,解决问题就简单了。我向Eva妈妈提供了几个建议,在过去的半年里,Eva妈妈一直在按照我的建议帮助Eva开口说中文。昨天,Eva妈妈兴奋地向我微信来电,她说:“现在Eva说中文的时候比说英文的时候还多,有时候甚至会主动要求我用中文和她交流,真的非常感谢老师!”找到正确有效的方法是关键,但离不开Eva妈妈在日常生活中的督促。今天,我将与大家分享我向Eva妈妈传授的两个最重要的方法!

一、  创作语言环境

其实孩子不爱说中文的很大原因就是没有说中文的动力,和妈妈的日常对话不是问今天吃了啥就是今天学了啥。就像完成任务一样,孩子就像应付一样说两句草草了事,或者就干脆说英文混过去。所以我给Eva妈妈的第一招,就是交一个同龄的好朋友,互相说中文,努力营造中文语言环境。

Eva妈妈告诉我:“我加入了一个本地的华裔宝宝群,每隔一段时间我们都会组织一次线下小聚会。Eva在这些聚会上认识了很多新朋友,最要好的朋友是乐乐。她们现在经常用中文通过手机语音交流。平时我们也在群里分享各种好吃好玩的事情,但我们有一个共识:在分享美食和乐趣时,孩子们都会用中文语音分享给大家。”有了这样的语言环境,孩子们才能更自然地接受中文。

Eva妈妈还说:“以前Eva不喜欢说中文,也不怎么和外婆视频,现在喜欢说中文后,她经常找我要手机给外婆视频。每当有小事发生,她都要告诉外婆,外婆每次视频都笑得合不拢嘴。”是的,让我们不让语言成为阻碍家人之间表达爱意的障碍,一起像Eva妈妈那样行动起来吧!

二、改变引导方式

妈妈可以创造一些有趣的中文游戏和活动,让Eva可以在玩耍中学习中文。例如,玩中文版的记忆游戏、中文歌曲猜猜看、中文故事角色扮演等。这些活动可以激发孩子的兴趣,让她觉得中文学习是一种愉快的体验。

Eva妈妈现在会通过一些中文小游戏和Eva进行互动,特别是唱歌接龙小游戏。她说,我记得第一次和Eva尝试唱歌接龙,选了她最喜欢的中文儿歌《小星星》。我唱一句,然后Eva接下一句,她成功唱完整首歌后,我会给她一些奖励,比如她喜欢的玩具或者游乐园一日游。现在Eva每天都想和我用中文唱儿歌,还学会了不少新的中文歌曲。在日常生活中,Eva一个人走在路上也能哼几句中文儿歌了。像Eva妈妈这样,通过唱中文歌曲让Eva渐渐对说中文产生了兴趣。

好了,今天的两个让华裔孩子爱上说中文的妙招我就分享完了,其实这两个方法的关键在于营造一种让孩子乐于学习中文的环境,同时也让学习变得有趣起来。我曾见证过孩子们因为喜欢上说中文而变得更加开朗,同时中文学习也有了明显的进步。希望通过分享这个故事,能给那些正在为孩子不喜欢说中文而烦恼的家长们一些启示和鼓励。面对这种情况,不要着急,采用正确的方法,慢慢来,会取得好的效果的!

如果你也有孩子学中文成长小故事想要和大家分享,欢迎私信我,我在这里等大家!最后,家长们别忘了私信我,为孩子领取一节免费的一对一定制中文课程哦,和专业的老师一起学习吧!

君君提示:你也可以写原创长文章,点此查看详情 >>

本文著作权归作者本人和加拿大省钱快报共同所有,未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。

12 0 0 0
 

扫码下载APP